Chapter 10 — Khelen Mein Ko Kaako Gusaaiyaan, Murli Tau Gopalhin Bhaavati

इस पद में कृष्ण (हरि) और श्रीदामा के बीच विवाद हुआ। हरि हारे और श्रीदामा जीते, परंतु कृष्ण बरबस (व्यर्थ ही) रिसैयाँ (क्रोध) करने लगे और हार स्वीकार नहीं की।

साथियों ने कहा — जाति-पाँति में तुम हमसे बड़े नहीं; हम तुम्हारी छाया में नहीं रहते; तुम्हारी अधिकता केवल अधिक गायों के कारण है; जो रूठेगा उसके साथ कोई नहीं खेलेगा और ग्वाले जहाँ-तहाँ बैठे रह जाएंगे।

सूरदास लिखते हैं कि कृष्ण खेलना चाहते थे ('प्रभु खेल्यौइ चाहत'), इसलिए उन्होंने नंद-दुहैयाँ (नंद बाबा का नाम लेकर) दाँव (पारी) दिया — यह बाल-मनोविज्ञान का सूक्ष्म और स्वाभाविक चित्रण है।

इस पद में गोपियाँ अपनी सखियों से मुरली के प्रति ईर्ष्या-भाव व्यक्त करती हैं। मुरली कृष्ण को नचाती है, उनके अधरों पर विराजती है और गोपियों को कृष्ण का कोप-भाजन बनवाती है।

पद के अनुसार मुरली कृष्ण को नाना भाँति नचाती है, एक पाँव पर ठाढ़ौ (खड़ा) करती है, कोमल तन से आज्ञा करवाती है, कटि (कमर) टेढ़ी करवाती है और गिरिधर की नार (गर्दन) झुकवाती है।

यहाँ 'नार' का अर्थ है गर्दन और 'गिरिधर' का अर्थ है गिरि (पर्वत) धारण करने वाले श्रीकृष्ण। अर्थात् मुरली उन कृष्ण की भी गर्दन झुकवा देती है जिन्होंने गोवर्धन पर्वत उठाया था।

पद में कहा गया है कि मुरली 'आपुन पौंिढ़ अधर सज्जा पर' — अर्थात् वह स्वयं कृष्ण के अधर (ओठ) रूपी सज्जा (सेज) पर लेटती है। इसी से गोपियों को मुरली से ईर्ष्या होती है।

सूरदास की भाषा ब्रजभाषा है। उनके प्रमुख काव्य-ग्रंथ हैं — सूरसागर (जिसे राग-सागर भी कहते हैं), सूरसारावली और साहित्यलहरी।

सूरदास पुष्टिमार्गी संप्रदाय के 'अष्टछाप' कवियों में सर्वाधिक प्रसिद्ध थे और महाप्रभु वल्लभाचार्य के शिष्य थे।

पाठ के शब्दार्थ के अनुसार 'बरबस' का अर्थ है व्यर्थ ही, और 'कनौड़े' का अर्थ है कृपा से दबे हुए।

पहले पद में बाल-मनोविज्ञान का सूक्ष्म चित्रण है — बच्चे खेल में हारने पर रूठ जाते हैं, हार नहीं मानते, परंतु खेलने की इच्छा उन्हें मना लेती है। कृष्ण भी अंत में नंद बाबा की दुहाई देकर दाँव दे देते हैं।

गोपियाँ मुरली से ईर्ष्या करती हैं क्योंकि मुरली सदा कृष्ण के निकट रहती है, उन्हें नचाती है और उनके अधरों पर विराजती है। वह गोपियों पर कृष्ण का कोप भी करवाती है — 'भुकुटी कुटिल, नैन नासा-पुट, हम पर कोप-करावति।'

हाँ, यह मुफ़्त है, बिना साइन-अप।